Ниже вы можете увидеть фотографии реальных залов судебного заседания во Львове (Нажмите, чтобы увеличить фото).
Иногда, показания свидетеля является единственным доказательством, которое доказывает вину обвиняемого. Поэтому роль свидетеля в уголовном производстве очень важна. Однако, только те показания свидетеля, которые были даны в ходе судебного заседания, могут быть приняты судьей в качестве доказательства. Поэтому, дать показания полиции недостаточно, их надо повторить в зале суда. Однако, это не значит, что можно избежать допроса в следователем/прокурором или следственным судьей.
В Украине, как и во многих других странах мира, действует очень важный принцип, который называется презумпция невиновности. Согласно этому принципу, ни одно лицо не может быть привлечено к уголовной ответственности, пока его вина не установлена и не доказана в суде вне обоснованных сомнений. Это означает, что если какое-то лицо совершило преступление, то оно получит наказание только после того, как его вина будет установлена на основе доказательств.
Поэтому, если свидетель не появится на судебном заседании, суд не сможет восстановить справедливость.
Свидетели это очень важные участники уголовного судопроизводства, так как их показания являются существенным, а иногда и единственным источником доказательств преступления.
Если прокурор, суд или защитник сочтут необходимым, чтобы вы появились в суде для дачи показаний, вы будете вызваны в качестве свидетеля.
На этом вебсайте размещена інтерактивная картинка типового зала судебного заседания тобы вы могли ознакомиться с тем как все обычно в нем расположено.
Вы юридически обязаны появиться, если вас вызвали в качестве свидетеля. Это ваш вклад в уголовное правосудие и ваш гражданский долг. Если вы не появляетесь добровольно, то полиция может привести вас в суд принудительно. Суд также может штрафовать свидетелей, которые не являются без уважительных причин.
Убедитесь заблаговременно, что Вы знаете где находится суд и как туда добраться (больше информации вы найдете на сайте Государственной судебной администрации Украины).
Если вы едете в суд на автомобиле, спланируйте парковку своего авто наперед. Много судов, особенно в больших городах, не имеют своей парковки.
Если вы заболели и чувствуете, что вы не можете появиться в суде, то суд может освободить вас от явки, но вы должны немедленно подать в суд подтверждение вашей болезни (листок нетрудоспособности или справка врача). Суд должен принять официальное решение о том, когда необходимо вам прибыть в суд позже. Во избежание недоразумений, немедленно обратитесь в суд после того, как вы поймете, что заболели.
Если вы являетесь членом семьи или близким родственником лица, которое обвиняется в совершении преступления, вы имеете право отказаться давать показания на основании статьи 63 Конституции Украины. Также, вы можете отказаться давать показания, если считаете, что можете оговорить себя или члена своей семьи, то есть подвергнуть уголовному преследованию. Вы можете отказаться давать показания, если информация, которой вы владеете является профессиональной тайной.
Однако, вы все равно обязаны явиться в суде и в зале суда и заявить устно свой отказ давать показания.
* Близкие родственники и члены семьи – муж, жена, отец, мать, отчим, мачеха, сын, дочь, пасынок, падчерица, родной брат, родная сестра, дед, бабка, прадед, прабабушка, внук, внучка, правнук, правнучка, усыновитель или усыновленный, опекун или попечитель, лицо, находящееся под опекой или попечительством, а также лица, которые совместно проживают, связаны общим бытом и имеют взаимные права и обязанности, в том числе лица, которые совместно проживают, но не состоят в браке. .
Перейдите по ссылке на страницу с советами этого вебсайта для получения более детальной информации.
Перед тем как прибыть в суд, полезно будет вспомнить события, о которых вы будете давать показания. В этом вам могут помочь ваши записи, фотографии или другие вещи / информация / предметы с места происшествия. Вы можете взять записи с собой в суд и спросить у судьи можно ли ими воспользоваться во время дачи показаний.
Не существует четких правил относительно того, в какой одежде приходить в суд, однако большинство людей надевают деловую опрятную одежду. Возьмите с собой теплый свитер или другой теплую одежду, поскольку в помещении суда иногда бывает прохладно. В выбранной одежде вы должны чувствовать себя комфортно и удобно, поскольку вы можете провести в суде много времени.
Можно взять с собой воду и еду, если вам нужно соблюдать режим питания. Обычно в судах также есть обеденный перерыв во время которого вы можете выйти из здания суда и перекусить. Однако, бывают случаи, когда по определенным причинам заседание суда не прерывается. В таком случае вы должны сообщить работника суда (секретаря или помощника судьи), что вам нужен перерыв и вы вернетесь в зал суда как можно скорее.
Это плохая идея, поскольку вы можете провести в суде много времени, а суды, как правило, не имеют комнат для ухода за ребенком или детских комнат. И вообще, суд – не лучшее место для ребенка.
Однако, заходить в помещение суда с ребенком не воспрещается. Если вы берете детей с собой в суд, приведите также друга/подругу или родственников, которые смогут посмотреть за ребенком пока вы будете давать показания. За более подробной информацией Вы можете обратиться непосредственно в суд.
Вы можете обратиться непосредственно в суд, чтобы узнать, какими возможностями и туалетами оснащен тот или иной суд. Контактные данные суда можно найти на официальном веб-сайте для Судебной власти Украины.
Если вы еще не уведомили своего работодателя о том, что вам нужно отпроситься на несколько часов, сделайте это как можно быстрее. Ваш работодатель должен позволить вам выполнить обязанность свидетеля и выплатить вам среднюю зарплату за то время, когда вы отсутствовали на рабочем месте. Вы также можете получить возмещение расходов. Кликните здесь, чтобы узнать больше..
Если ваш работодатель отказывается отпустить вас, сообщите об этом следователю, прокурору или адвокату (тому, кто вызвал вас давать показания) и/или суд. Суд может выдать «повестку о вызове в суд», которую вы можете показать своему работодателю и подтвердить в какое именно время вы должны быть в суде. После судебного заседания, секретарь суда может выдать вам подтверждающий документ, в котором будет указано время вашего пребывания в суде. Работодателю запрещается отказывать вам в выполнении обязанностей свидетеля.
При поддержке Шевченковского районного суда города Львова, Львовськой областной прокуратуры и местных университетов, Консультативная мисия Европейського Союза реализует Пилотний проект «Служба підтримки свідків».
В этом проекте работают волонтеры, которые предлагают предоставление личной поддержки и практических советов свидетелям перед тем как последние будут давать показания. Если суд, в который вас вызвали давать показания, имеет волонтерскую поддержку свидетелей, вы получите об этом информационное сообщение вместе с повесткой или вызовом в суд.
Возможно, вам также будет интересно ознакомиться с разделом “перед судом“ выше.
В повестке указано время, когда вы должны сообщить секретаря суда о своем прибытии. Для этого, необходимо прибыть в суд за 10-15 минут до указанного времени, найти зал судебного заседания или секретаря судьи и показать документ, удостоверяющий личность (например, паспорт гражданина Украины).
Когда идете в суд, пожалуйста, не забывайте брать с собой документ, удостоверяющий личность.
Если у вас есть вопросы или дела которые вы хотели бы решить до судебного заседания, придите в суд раньше.
В Шевченковском районном суде города Львова действует пилотный проект волонтерской поддержки свидетелей, где есть волонтеры, которые могут вам предоставить практические советы. Обычно, волонтеров, оказывающих поддержку свидетелям, можно узнать по соответствующим жилетам. В тех судах, где нет поддержки свидетелей, вы можете обратиться непосредственно к работникам суда.
Для того чтобы прийти на заседание вовремя, убедитесь что вы знаете, где находится суд, также учтите время, необходимое на дорогу в суд общественным транспортом или на поиск парковки для автомобиля.
Если вы прибыли в суд, а заседание уже началось, секретарь не сможет выйти из зала судебного заседания, поскольку в его обязанности входит ведение протокола заседания и непрерывное пребывание в зале заседания суда. Поэтому, судьи и другие участники судебного процесса, которые находятся в зале судебного заседания, не узнают о вашем прибытии.
Если вы не можете найти в помещении суда подходящего секретаря или соответствующий зал судебного заседания, обратитесь в канцелярию или к любому другому работнику суда.
Вы должны оставаться в комнате для свидетелей, прилегающей к залу судебного заседания, в котором вы будете давать показания, или непосредственно возле зала судебного заседания и ожидать приглашения в зал для дачи показаний. Иногда ждать приходится долго. Однако, вам необходимо будет ждать, поскольку ваши показания могут быть очень важными. Чтобы быть готовым, ознакомьтесь с информацией, изложенной в разделе этого сайта «До судебного заседания» выше.
Не разговаривайте с другими свидетелями, особенно с теми, которые уже дали показания, так как это может подорвать доверие к вашим показаниям.
Полезно иметь с собой бутылку воды, легкую пищу, и лекарства, если вы их регулярно принимаете. Обычно в судах также есть обеденный перерыв во время которого вы можете выйти из помещения суда. Однако, бывают случаи, когда по определенным причинам заседание суда не прерывается. При таких обстоятельствах вы можете сообщить работнику суда (секретарю или помощнику судьи), что вам нужен перерыв и вы вернетесь в здание суда как можно быстрее.
Секретарь, адвокат или прокурор пригласят вас в зал судебного заседания. Когда вы даете показания, необходимо выключить свой мобильный телефон. Когда вы зайдете в зал судебного заседания, вас попросят встать у “трибуны” для свидетелей. Судья, для протокола, попросит вас назвать ваше имя, место жительства и проверит документ, удостоверяющий вашу личность.
Затем, вас приведут к присяге следующим образом: «Я, (фамилия, имя, отчество), клянусь говорить суду правду и только правду». Это означает, что вы согласились говорить правду, и нарушение присяги влечет за собой уголовную ответственность. Судья объяснит вам ваши права и обязанности, а также ответственность за отказ давать показания или за дачу ложных показаний. Вам не нужно запоминать слова присяги. Вы получите лист бумаги с текстом присяги, вам необходимо его зачитать и поставить подпись под текстом.
Также, секретарь суда может дать вам текст присяги и перечень ваших прав и обязанностей еще до того как судья зайдет в зал судебного заседания, для того чтобы вы могли ознакомиться с этой информацией и поставить подпись. В таком случае судья все равно убедится, что вы принесли присягу, ознакомились со своими правами и обязанностями и подписали расписку об ознакомлении.
Когда вы даете показания, обвиняемый находится в зале судебного заседания. Если вы боитесь давать показания в зале судебного заседания, вы можете обратиться в суд до начала судебного заседания и попросить о проведении допроса в отдельном помещении с использованием оборудования, которое может изменить звучание вашего голоса. Это делается для того, чтобы стороны могли задавать вам вопросы, но не могли вас узнать. С такой просьбой нужно обращаться в суд в письменной форме заранее, до начала судебного заседания.
В зале также могут присутствовать зрители, кроме тех случаев, когда проводится закрытое слушание.
Вы, как правило, должны стоять во время дачи показаний. Если вам трудно стоять, сообщите об этом суд, и судья позволит вам сидеть во время дачи показаний.
Суд обязан следить за ходом допроса свидетеля, чтобы избежать чрезмерного расходования времени, защитить свидетеля от злоупотребления и предотвращать нарушения правил допроса. При любых обстоятельствах не вступайте в споры со сторонами, и если вы в чем-то не уверены или сомневаетесь, то обратитесь к судье. Также вы не должны ни в коем случае спорить с судьей.
Сначала прокурор или защитник, то есть представитель той стороны, которая вызвала вас для дачи показаний, начнет задавать вам вопросы. Это называется прямой допрос. Во время прямого допроса запрещается задавать наводящие вопросы (т.е. вопросы, содержащие ответ, например: “Знаете ли вы, что 18 августа по данному делу гражданин А совершил кражу из дома гражданина Б?”).
После прямого допроса, другой стороне предоставляется возможность провести перекрестный допрос. Во время перекрестного допроса разрешается задавать наводящие вопросы. Эти вопросы вы должны исправлять, если не согласны с какой-то их частью.
После допроса свидетеля, следующие лица могут задать ему вопрос: потерпевший, гражданский истец, гражданский ответчик, их представители и законные представители, представитель юридического лица, в отношении которого осуществляется производство.
Во время допроса свидетеля судья по собственной инициативе или по возражениям участников процесса, может снять вопросы, которые не касаются сути дела. Судья также может прервать вас в любой момент, чтобы уточнить обстоятельства дела. Также, если из вашего ответа непонятно, согласны ли вы с предположениями юриста или нет, судья может попросить вас дать конкретный ответ «да» или «нет».
После того, как вы дали показания стороне, которая вас вызвала в суд в качестве свидетеля, вам начнет задавать вопросы представитель другой стороны. Это называется перекрестным допросом.
Его задача состоит именно в том, чтобы представить другую версию развития событий. Такой допрос может быть достаточно напряженным и вы можете чувствовать беспокойство, просто расскажите суду своими словами, что с вами произошло или что вы видели.
Если вы не понимаете вопрос, обеспокоены допросом или вам плохо, обязательно скажите об этом. Суд может позволить вам сделать перерыв, прежде чем продолжать допрос. Если нужно, вы можете попросить воды или салфетку.
После того, как вы дали показания, скажите судье, если вы покинуть зал суда, ведь судья должен будет убедиться в том, что вы не общаетесь с другими свидетелями, которые еще не были допрошены. Также может возникнуть необходимость провести одновременный допрос вас и другого свидетеля, чтобы выяснить причину разногласий в показаниях, если таковые имеются.
В любом другом случае, если вы хотите, вы можете остаться в суде. Чтобы узнать больше, перейдите в этот раздел ниже.
Если вы хотите покинуть здание суда, например, подышать свежим воздухом, вы должны обратиться к судебному работнику (секретарю судебного заседания или помощнику судьи), и они передадут ваш запрос судье.
Работник суда может спросить вас, куда вы идете и по каким причинам, и как с вами можно связаться. Вы не должны отходить далеко от здания суда, поскольку возможно необходимо будет скоро вернуться.
Если вам нужна поддержка волонтеров, они также будут доступны для вас после того, как вы дали показания.
Также, если хотите, вы можете остаться в зале суда до конца судебного заседания и заслушать решение суда. То есть, вы можете присутствовать во время допроса других свидетелей, проведения исследования письменных доказательств, и выступлений прокурора в судебных прениях (и стороны обвинения – потерпевшего, его / ее представителя и т.д.), защитника и последнего слова обвиняемого.
Решение суда будет принято сразу после последнего слова обвиняемого. Для этого судьи выйдут в совещательную комнату. Решение суда объявляется или сразу после завершения судебного заседания, или во время, которое определит судья.
Все решения суда выкладываются в общий доступ на сайте Единого реестра судебных решений после их оглашения (обычно на протяжении 3 недель). Если вы знаете номер дела, то вы очень легко сможете найти решение.
Также вы можете найти решение, воспользовавшись сайтом Судебной власти Украины. Если вы введете фамилию стороны по делу, вы сможете увидеть на каком этапе находится рассмотрение дела. Если нажать на само дело, вы сможете перейти на страницу Единого реестра судебных решений.
Если стороны оспаривают судебное решение, то очень маловероятно, что вам придется еще раз давать показания, хотя это все же возможно. Также дело может быть направлено в суд первой инстанции, тогда судьям придется проводить все этапы судебного разбирательства заново.
Если вам придется вернуться в суд, вас могут попросить снова дать показания, или дать ответ только на некоторые вопросы. В любом случае порядок действий будет таким же, как описано в других разделах этого сайта.
